嘉仪突然冲入理发馆要剪去长辫子，剪发后她却留下眼泪，这让为她剪发的平生很震惊。嘉仪从家中逃跑后被歹徒掳走，平生以命相搏救了她，不久平生和嘉仪成了同学。嘉仪被军官叶江天纠缠，为解围平生拉响了警报。平生出于义愤撕烂了日本国旗，却不小心留下了美术学院的校徽，学院的尹老师因此被抓走，平生为了平息事端前去自首。平生的师傅闵师傅跪求黄金荣相助，平生才获释放。