志愿军突然接到后撤的命令，指导员故意释放战俘并赠送口粮以此迷惑敌人，愤怒不满的长顺获悉诱敌真相后露出笑容。美军根据被释放的战俘推断中国军队补给不足，朴弘哲警告乔治不能小看中国军队。一连奉命赶赴德川里与兄弟部队联手包围歼灭李承晚一整编师，他们到达指定位置后发现敌人前沿部队。一班奉命潜入敌营暗杀敌人时被韩方巡查车上的士兵发现，双方展开激烈枪战。